Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

1 Resultado de traducción para to be inferred en español

verb

infer verb

unfavorite favorite play sound
inferred, has inferred, is inferring, infers
deducir, inferir; concluir, suponer, tener entendido; sugerir, insinuar

Ejemplos de uso de
infer verb

  • It's difficult to infer how these changes will affect ordinary citizens.
  • Are you inferring that I'm wrong?

Sinónimos de
infer verb

tip
¿Sabías esto?
  • Muchas personas consideran el uso de infer para decir sugerir, insinuar como un error, pero ocurre comúnmente en el inglés hablado.

Sinónimos detallados para infer verb

Infer, deduce, conclude, judge, gather, reason significan llegar a una conclusión mental.
  • Infer indica el formular una opinión, principio, decisión, o conclusión mediante el razonamiento basado en la evidencia <from that remark, he inferred that they knew each other>.
  • Deduce añade a infer la indicación especial de sacar una inferencia particular de una generalización <since only mammals have hair, we can deduce that humans are mammals>.
  • Conclude indica llegar a una inferencia lógicamente necesaria al final de una concatenación de razonamientos <concluded that his neighbor had committed the crime>.
  • Judge recalca la examinación crítica de las premisas o de la evidencia sobre la cual se basa una conclusión <believed we should judge people by their actions, not their words>.
  • Gather connota el formar una conclusión directamente o por intuición a partir de insinuaciones o inferencias <she gathered that the couple wanted to be alone>.
  • Reason connota llegar a una conclusión basándose en la lógica y los hechos <he reasoned that both statements couldn't be true>.

Traducción inversa para to be inferred

deducir  - to deduce, to deduct 
inferir  - to infer, to deduce, to cause (harm or injury), to inflict 
concluir  - to end, to conclude, to conclude, to finish, to deduce, to infer 
suponer  - to suppose, to assume, to imply, to suggest, to involve, to entail 
sugerir  - to suggest, to recommend, to propose, to suggest, to bring to mind 
insinuar  - to insinuate, to hint at